Well, I have heard that some of you consult their English dictionary since I've decided to write in English only, that's good ! Keep working !, and for you Mom, you're gonna be ready for Christmas ! :-))))...for that reason, I am not going to write in French anymore, ha ! Most of you speak the Shakespeare's language better than me, right ?
Bon eh bien...d'un autre côté ça serait aussi dommage de perdre toutes mes jolies expressions françaises. Je n'arrive pas encore à manier l'anglais aussi bien, pour ce faire, je continuerai à écrire dans la langue de Molière lorsque l'envie de prose me reprendra. Sur ce je vous laisse visionner les clichés ci-joints de nos escapades en trottinette et de la parade de la St-Patrick (fête catholique irlandaise. New York est soit disant la ville qui accueille le plus de monde lors de sa parade. A Chicago, la rivière Chicago est teintée d'un beau vert en l'hommage du Saint. L'emblème commémoratif est un trèfle à trois feuilles.)
Malgré la déception d'avoir vu perdre son idole RF à la télevison, Seb est allé voir de plus près les autres joueurs du tournois de tennis à Indian Wells. Pour finir les festivités, nous avons passé notre dimanche à fêter les 4 ans de la petite Rafaela. Entourés d'argentins, la fête vu colorée et chaleureuse ! Avons appris que même si nous sommes invités à 11 du mat, il est recommandé de se pointer deux heures plus tard pour démarrer les festivités....faites leur comprendre que nous les suisses sommes nés avec des swatch intégrées ! Flik Flak....:-)
So, here are some pics of these last days. We have been riding our scooters, celebrating St Patrick's day at the parade where Luca was crazy to see firetrucks, cars and horses ! We had an Argentinian birthday's party, which means that if you are invited for 11 am, you have to come 2 hours later ! Seb had a lot of fun in Indian Wells, watching Del Potro, Nadal, Djokovic and Berdych. See you then ! xoxo from San Diego.
P.S: congrats to my marathoner cousin David, Washington D.C have had the chance to see you...we hope to see you on the other coast next time !
|
St Patrick's day called St Paddy's day too |
|
Seb at the Indian Wells tennis tournament |
|
More than 16000 seats, the second biggest stadium of the world |
|
At Rafaela's birthdays party doing a lot of different activities... |
|
Puni and her daughter Alexa |
|
In our neighborhood |
|
with Cole |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire