USAltina: décembre 2012

Voici le temps de vous redonner quelques nouvelles avant notre départ en vacances au froid ! Ce 100 ème message vous indiquera nos dernières aventures...mais sans photos car pour l'instant mon cher blog est en pleine indigestion picturale.

Séb a troqué son pick-up truck contre un Vespa chinois à la plus grande tristesse de Loulou. Lena a reçu un Award de l'école en tant que meilleure élève, tenez-vous bien, l'Award est un bon pour une pizza ! vive l'Amérique ! Fini le temps des gommettes d'Entan.

Thankgiving : l'avons fête dans un de nos restaurant fétiches sur la presque île de Coronado, avec vue sur la ville et l'océan. Au repas, la traditionnelle dinde avec la gravy sauce et pommes de terre mousseline, succulent ! Jour férié et donc long week-end pour tous, voire même une semaine de vacances pour les écoles sachant que cette année, les enfants ont commencé avant Labor day en début septembre.

Black Friday: le vendredi noir après le jeudi de Thanksgiving. Grandes soldes dans les magasins qui ouvrent leur portes en debut de nuit du Thanksgiving jusqu'à vendredi minuit. La folie ! Avons fait une journée marathon de 9h a 17h avec les enfants. Certains avaient même pris leur bagage afin de les remplir à faire pêter les fermetures éclair !

Activités: avons passé une soirée à Sea World pour voir les spectacles de nuit. 45 mn d'attente pour aller toucher de la neige, collés les uns aux autres, Non Merci ! on s'est dit que la Suisse attendra qu'on fasse des boules avec sa neige fraiche. A chacune de nos sorties diurnes ou nocturnes, Lena pédale et Luca trottine dans le quartier devenu illuminé d'une manière féerique. Il ne manque plus que la neige mais le reste y est, les Américains savent en mettre plein la vue ! pas très écolo mais beau ! boules géantes, guirlandes lumineuses, cerfs qui bougent, des gros personnages gonflés d'air et le tout accompagné de musique de Noel....juste de la folie !

Météo: les matins peuvent varier entre 8 et 14 degrés et les journées entre 18 et 23 degrés Celsius, avons eu quelques nuages, de la grisaille et meme de la pluie à la plus grande joie des enfants et des escargots du quartier ! Mais l'arrosage automatique n'a tout de meme pas été enlevé pour autant, quand on vous dit que le gaspillage est omiprésent ! Avec tout ça, continuons de profiter de la plage en se trempant juste les pieds et jouer au sable, et même de se baigner à la piscine en pleine nuit, l'eau étant chauffée à 28 degrés.

Suite: pour cette 100 ème donc, message spécial à vous chers lectrices et lecteurs fidèles, famille et amis ! On se réjouit trop de vous voir ! Pensées spéciales pour ceux qui ont en besoin en cette période un peu plus creuse, sachez que nous sommes de tout coeur avec vous. Préparez vos bras pour accueillir nos Hugs américains !

Now it s the time to give you some news before going back in our native country for three weeks of vacations. Sebastien sold his pick up truck and has bought a vespa, Luca is not very happy about that change, he obviously regrets daddy's truck.
Lena won an award at school, pizza's voucher, stickers seem to be out-of-date !
We tried the craziness shopping day called Black Friday and obviously, people were crazy about shopping all night and all day long, carrying and fulling their big luggage of new goods.

Activities: we spent a night at Seaworld to see the christmas show. The snow field was crowded and a lot of people were standing to wait their turn for 45 mn....we ve chosen to wait of the swiss snow. Every nights the kids took their scooter to see the amazing christmas lights in our neighborhood. Most of the houses were decorated, we could also listened to some Christmas carols.

Weather:

We look forward to see you guys in Switzerland. We know that some of you aren't so well, therefore; we are thinking a lot of you. Ready to welcome us with our american hugs ?