Le rêve américain

Nous sommes une famille suisse qui avons la chance et l opportunité de vivre une expérience à l étranger. Grâce à la mutation de Sebastien aux USA, toute la famille pourra profiter du soleil de San Diego. C est ainsi que le 5 janvier 2012, Seb, Carole, Lena et Luca se sont envolés pour vivre le grand rêve américain.

lundi 3 septembre 2012

Labor Day

Pensée du jour: Fais de ta vie, un rêve et d'une rêve, une réalité. Antoine de St-Exupéry

Nous profitons de poursuivre nos vacances grâce au lundi 3 septembre qui se trouve être le jour du travail Labor day. Ce dernier est passé officiellement férié en 1886. Nouvelles découvertes : Solanna Beach, Cardiff-by-the-sea, Encinitas, Otay Lake à Chula Vista et les fous qui font du skydiving et pour terminer en apothéose, Santee et son lac à 7 bassins, magnifique, notre coup de coeur du week-end, à voir vraiment ! Un bon pique-nique partager en famille, 30 mn de Pédalo et notre Loulou bercer s'est endormi à peine deux coups de pédales plus loin :-)
Nous sommes heureux de vous annoncer que notre balcon embaume les herbes aromatiques: romarin, thym et basilique et pour test une tomate et un fraisier.
Temperature: 93 F, Soit 33.8 F.....trop excellent !!!!!!!!!!!!!!

We had one more day off after the vacation's week, Labor day. We have visited some news lovely place like Solanna beach, Cardiff-by-the sea, Encinitas, Otay Lake in Chula Vista and the crazy guys who make skydiving and the best one, the 7 little lakes in Santee, beautiful ! We did boatpedal and our son felt directly in sleep !
We are happy of our new aromaticals herbs planted on our balcony, that's smell really good: basil, thym and rosemary. We are going to try tomatoes and strawberries, we'll see that whithin a few weeks.
Temperature, hot ! 93 F...very nice and great, we love this weather !















Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire