Nous avons passé une agréable petite semaine en compagnie de nos dernières visites suisses de cette année. Temperature de croisière entre 28 et 30 degrés, peu de nuages et 3 gouttes de pluies ressenties. Annette et Jean-Pierre ont visité SD et ses alentours avec plaisir et ont eu l'immense privilège de rouler avec le carrosse de mon chéri pour se rendre à leur hôtel...quelques petites difficultés à retrouver le chemin de la maison le premier jour mais ensuite c'était tout bon. Entre visites et bonnes bouffes, voici dans les grandes lignes et en image, ce que nous avons fait de notre semaine : La Jolla pour un pas de danse et une promenade, Torrey Pines pour une marche au bord de l'eau et dans les falaises, Old Town pour visiter les petites échopes mexicaines, Las Americas pour son outlet et les petites envies de ces Messieurs, Downtown dont, Seaport Village et un petit arrêt au Fishmarket pour le dîner, Little Italy pour déguster un petit café italien, Balboa park une virée en bus pour la beauté des lieux et des yeux, une petite baignade à Pacific beach, la presque-île de Coronado pour une bonne trempette dans l'océan à 20-22 degrés devant l'hôtel Del Coronado et un petit resto mexicain vue sur down town, Point Loma pour la visite du phare bucolique et sa petite promenade et pour terminer, la basilique Mission de Alcala pour sa magnifique blancheur. Tout ceci servi avec beaucoup de rires et de discussions, une pincée de conseils utiles pour nous et pour tous la bonne humeur A VOLONTÉ !!!!!! Merci Annette et Jean-Pierre pour votre générosité et tout ce qui fait de vous des personnes en or. Bon retour en Suisse !
We spent a wonderful week with our last swiss guests of the year: Annette et Jean-Pierre, Seb's aunt and oncle. We were in vacation and had the time to visit SD and the surrondings with them. La Jolla where Annette and Jean-pierre were dancing as professionnels, Torrey Pines where we walked easily for approximately 1 hour and half, Old Town where we visited the little shops, Downtown SD to see Seaport village, the Fishmarket and Little Italy, Coronado and Pacific Beach for a great time in the ocean, Point Loma, Mission de Alcala and Balboa Park. We have laughed and talked a lot with delight, it was really a great time with you guys, thanks so much for your kindness and generosity. Have a safe trip back to Switzerland and see you on Skype before Christmas !
 |
| Le grand délire americano-canin |
 |
| The kiss à la Jolla Cove...mieux que la statue enlevée devant l'USS Midway |
 |
| La Jolla Cove |
 |
| Et c'est parti pour quelques pas de danse |
 |
| Jeux d'ombres |
 |
| Aux premières loges dans le Pick up |
 |
| 4 Altina et 1 photographe dans l'ombre |
 |
| + 2 Favre |
 |
| des rires = une journée bien réussie ! |
 |
| Mission De Alcala |
 |
| des grenades |
 |
| Old Town |
 |
| Echoppe d'Old Town |
 |
| A coco sur mon bidet... |
 |
| 9mn en bus gratuit dans le parc de Balboa, ca ne casse pas la baraque |
 |
| Parc de Balboa depuis le jardin botanique |
 |
| Jean Pierre, un homme qui a le coeur en sueur dans le dos |
 |
| Torrey Pines |
 |
| Torrey Pines, depuis les hauts |
 |
| Temple Mormon |
 |
| Les petits poissons dans l'eau nagent, nagent....sur un air d'une chanson enfantine |
 |
| Viva Italia ! |
 |
| Point Loma, Statue de Juan Cabrillo Rodrigues |
 |
| Les militaires de la Marines |
 |
| Down Town depuis Coronado |
 |
| Une journée entre adultes |
 |
| Pêche à la raie |
 |
| Notre camion poubelle eco...roule au gaz, c'est une première et grande nouvelle |
 |
| Coronado et les sauts de notre petit homme grenouille qui assure un max au foot sur le sable |
 |
| Lena, encore le sourire avant d'être dans l'eau avec Maman, elle a affronté sa peur. Bravo Lena! |
 |
| Même pas clostro ! |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire