Comme chacun le sait l'expression française jamais deux sans trois peut arriver pour de vrai....quelques peu réjouissantes nouvelles de la semaines....GROS TITRES:
Une MimiCH au fémur cassé dans un hôpital à ORANGE, France....nous lui envoyons nos meilleures pensées colorées de convalescence après l'opération subie samedi, doux baisers enlavandés de Californie. Qu'elle puisse voir rapidement à nouveau la vie en ROSE et bon rapatriement chez les ROUGES à croix BLANCHE !
Un tit Poupou amoché par une boule tumeur, devra être opéré la semaine prochaine dès son retour des trottoirs de la Drôme...grandes caresses à 4 mains pour notre petit pote à 4 pattes !
Un petit Loulou au pied abîmé et au bidon retourné. Après trois passages à l'hôpital de SD ce week-end, pas de commotion, ni de laisions cérébrales. OUF. Virus et en attende d'avoir le verdict pour son pied gauche...à suivre, coming up comme ils disent à la TV. Va mieux depuis une dose de médicament, allez Loulou tu tiens le bon bout, mais arrête de tirer sur la bande !
Bon eh bien, mis à part ce week-end terminé en fanfare internationale ! d'autres de news...Séb a annulé son voyage pour la Chine. Nous avons déguster une magnifique fondue au fromage )provenance: Rossens) sur notre balcon. Météo: on conserve des températures estivales, toutefois agréables. Ocean: Loulou y avait mis les pieds, enfin avant qu'il ne puisse plus le poser par terre...achat d'un bodysurf, course à pied et Zumba pour Maman.
It happens sometimes. Fortunately we are usually lucky but this time was'nt the good number ! My mom fall down in France, her femur is broken. She had had a surgery on satursay and still in the hospital in Orange and has to wait five days before moving and coming back home in Switzerland. My Parent's dog is in trouble too with a little cyst which is going to be remove by the veterinarian next week. At last, our son Luca felt down saturday morning while he was playing quietly with her sister in Lena's bedroom. He couln'dt walk, that the reason why we went to the hospital for the first time, second time after vomiting during the night, and the third after he had fiever...we were worried about a concussion or brain bleeding like one of the doctors talled us, but he had a virus and we are still expecting the diagnostic of his foot the next two days. He is already a little bit better since he recieved the medication. So let's see and pray !
The other news on the loose: Seb finally has chosen to stay here in SD inspite of flying in China. We ate a delicious swiss cheese fondue on our balcony. The weather is still summer time with nice temperatures. Luca tested the ocean for the first time, he had played with our new bodysurf. Running and Zumba for Mamma !
 |
| La Surfeuse de PB (pacific beach) |
 |
| Sandsurfing |
 |
| Alerte à SD |
 |
| entraînement sur terre ferme |
 |
| Go Go Go à la flotte toute ! |
 |
| Zoo de SD |
 |
| La Jolla Shores, Luca enfin les pieds dans l'eau !!!! |
 |
| Sont beaux mes soleils ! |
 |
| Fondue fromage suisse, yummy ! |
 |
| Retour de l'hôpital, Luca s splint |
 |
| still very quiet boy, easy going ! |
 |
| Lena qui joue les stars |
 |
| en couleurs jusqu'au bouts des ongles`! |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire