Le retour de Papa, Dad is coming back home

We are so glad having Daddy with us again. Enough miles for Daddy, so we stayed at home quietly. We enjoyed returning to the swimming pool and jacuzzi which have been renovated over the last two months. Lena can  now cross the swimming pool alone with her armbands

 

Fun !

Maous Costo, macho macho

Comme un poisson dans l'eau, like a fish in the water

I kind of prefer the jaccuzi to the swimming pool, still too cold for me ! This is definitely not as fun as playing with my trucks...

Luca wearing Mummy's sunglasses

"Happy Face", Luca US nickname

Une semaine sans Papa

Pendant que notre Doudou a fait de la gymnastique aérodynamique, nous avons passé une semaine plutôt agréable en faisant des choses tout à fait ordinaires, comme place de jeux, zoo, lac, etc...les enfants n'ont pas trop ressenti le manque de leur papa, si ce n'est le dernier soir vu que Monsieur s'est fait un peu désirer...mais bon Séb vous en dira davantage dans son article.

Un message spécial dédicacé à deux amies qui ont découvert comment accéder à la nouvelle technologie ! elles se reconnaîtront, je les embrasse, je vous aime fort les filles ! et Merci pour votre persévérance et votre patience ! Good job !

Comme certains nous lisent depuis le Canada et les US, vous verrez certaines fois des messages en anglais, afin qu'il y en ait pour tous ! En tout  cas merci de nous suivre encore. Thanks everybody in Switzerland, France, Canada and USA  to follow our american life ! We are so lucky to have all of you guys !

BROTHER AND SISTER FIGHTING FOR SLICES OF APPLES

LENA AND SAMANTHA DOING THE SPIDER ON THE SWING

MY FRIEND DANIELLE WITH HER DAUGHTER SAMANTHA AND LENA

THE TWO REAL GIRLS WITH PINK AND PURPLE BALLOONS

LENA WASHING THE DISH AFTER COOKING A PEAR PIE

LUCA AND LENA WITH THAT HORRIBLE AND HEAVY VACUUM CLEANER BEFORE DAD COMING BACK HOME FROM CHINA

Carlsbad, the flowers fields

Magnifique temps à la maison, malheureusement pas au rendez-vous du coté de notre activité du jour. Nuageux à Carlsbad, ville se trouvant à 30mn de chez nous direction Nord, Los Angeles. Nous profitons d'être les quatre avant la semaine de Séb en Chine. Vaste étendue de fleurs, jaunes, roses, violettes, blanches, rouges et bien sur oranges, il y en a pour tous les goûts. Petit labyrinthe à faire, sympa comme tout. Tour en tracteur proposé que nous n'avons pas fait aujourd'hui. Avant de rentrer, un petit arrêt shopping pour Monsieur puis retour à la maison. Départ en voiture de location direction LA, 19h. Vol pour 11h50...je laisserai Séb le soin de nous faire vivre sa semaine asiatique dans un chapitre intitulé les chinoiseries de Séb. Bon vol mon cheri ! See you soon ! déjà les petits bouts de papiers sont accrochés à la cuisine, 6 exactement pour le nombre de nuits sans toi, à croire que c'est plus pour moi que pour les enfants :-) !



Durant la semaine

Eh bien, avec cet emménagement, nous avons été bien occupé. Malgré tout, nous avons fait quelques petites photos de nos activités habituelles de la semaine. Le temps a été radieux et la chaleur appréciable. Ce qui rend difficile aux enfants pour se repérer, d'où les questions qui reviennent sans cesse, nous sommes au printemps ou en été ? Promenades au bord du lac Murray, qui est en faite un réservoir, les enfants ne devraient donc pas  tremper leurs pieds, j'ai su cela après coup. Bronzette sur le balcon, conduite du Pick up, Zoo de San Diego avec manucure des éléphants et show du Doctor Zoolittle et notre Loulou qui se prénomme lui même Youyou, s'est enfin mis à la balançoire.

Happy Birthday Ryan pour tes 3ans !

Home Sweet Home 2

Coucou,

Voici enfin quelques images de notre nouveau petit nid...notre devise inscrite sur les murs, Live, Love and Laugh...il ne manque plus qu'Enjoy mais ça se sent ! Sur la première photo vous voyez tout notre appartement. La porte d'entrée se situe à coté de notre porte de garage vers la gauche. Au premier étage se trouvent, le salon, les chambres des enfants, leur salle de bain et tout en haut notre suite nuptiale avec salle de bain, deux dressings et chambre à coucher. 130 m2, quelques escaliers mais rien à dire comparé au premier appart et enfin de l'air dans notre chambre ! Nous sommes aux anges !

Le premier cake de Monsieur Altina, le toqué de la famille (en cusine évidemment)

Chi va piano, va sano e lontano

Nous sommes installés dans notre nouveau petit nid et la décoration commence petit à petit, cependant comme ce n'est pas encore fini, vous n'aurez donc pas encore les images. Week-end tranquille. Hier temps frais et pluvieux, aujourd'hui grand soleil, 19 degrés avec du vent, mieux. Sommes aux anges dans notre nouvel appart et avec notre nouvel achat, une machine pour pétrir la pâte et mélanger les condiments pour faire de la patisserie. Yes !

Aujourd'hui nous étions à la Jolla Shores pour profiter de l'odeur iodée de l'océan et des plages à pertes de vue pour se défouler les gambettes. Vous noterez encore et toujours la touche de couleur sur les photos, eh oui, dedans, dehors, sur nous, dans l'assiette, l'orange est partout et nous rend foufous !

Life is great and we are enjoying it everydays !