October 2013

With Stephanie and Logan at the zoo

For the first time of the year, it rains...but it really rains !

Pour la première fois de l'année il pleut...mais pleut vraiment !

Puppets show in Balboa park

Luca with his silly faces

He wants to write everywhere

Pumpkin station at Mission Valley

Oma's pumkin patch in Lakeside with Noah and Alessio

Cole third birthday's party in Poway

Journee and her mom

Lena and Ellah

Jonah

Laura, Nicole and Clint

the paper train made by Clint

Noah second birthday's party

Seb in China

 Décos d'Halloween

Oma's pumpkin patch Lakeside 2 with friends

Stephanie Nicole and Erin

Logan, Cole and Luca

Pool time again with over 80 F

Retour à la piscine, 29 degrés C

My two fishies back to the pool 

L'heure de la soupe à la courge avec les lettres en fromage ! 

Pumpkin soup time with cheese letters

Liberty station park in Point Loma, the discovery of the month (la découverte du mois)

 Luca and his new socks, so happy

Crazy socks and crazy hairs at Lena's school...but a lot of kids weren't that crazy so Lena felt embarassed and cried by the time we arrived at school, poor girl.

La journée des cheuveux fous et des chausettes folles pour Lena à l'école....malheureusement peu d'enfants ont joué le jeu et du coup ma brave petite s'est sentie embarassée et a pleuré 15 mn à chaudes larmes.

Children museum with Stephanie and Logan

Visite au Zoo avec Loulou et son nouveau copain le lézard bleu qui a fait une danse à Luca pendant 10 mn, Luca était aux anges.

At the SD zoo with Lulu and his new blue wiggly lezard friend

Twins day at Lena's school with her best friend Aubrie

Journée des jumeaux, Lena avec sa nouvelle copine Aubrie

 Fall festival at Lena's school (festival d'automne à l'école de Lena)

Jenifer à la création de slim

Mr Guergerich, principal, with the creamy pies

 Farmer's market in North Park

fresh peanuts

fresh chilis

Seb in the police car

Running again after a month break, yeahhh !

Happy Halloween

Luca in pirate at his school

always playing soccer

Lena in Ariel the little mermaid

 Trick or treating with the Hamilton family, wonderful time !

Lena and Logan in ghost

Carole and Mike

a witch and a little cowboy

Frenkenstein meal

Jenifer hosting the kids for their treats

scary cupcakes

all the treats we got ! ohhhh my Goodness !